جمله برگزیده «3»

'if you achieve success ; you will get applause ; and if you get applause ; you will hear it.My advice to you concerning applause is this :  Enjoy it but never quite belive it.'

عبارت دارد می گوید که:« اگر تو به پیروزی دست پیدا کنی ؛ تشویق خواهی شد و اگر تشویق شوی صدای آن را خواهی شنید. توصیه من در ارتباط با تشویق به تو این است که : از آن لذت ببر اما به هیچ وجه کاملا آن را باور نکن».

+تونستم به خوبی ترجمه ش کنم؟

جمله برگزیده «2»

Plan your work and work your plan.

این عبارت دارد می گوید: «برنامه ریزی کنید برای کارتان و کار کنید برای برنامه ریزی تان».

+به نظرم این عبارت بیشتر از این که توضیحات بخواهد ، نیازمند سرعت عمل و دست به کار شدن است و چه بهتر که با نقشه و برنامه ای دوراندیشانه همراه باشد. البته من همه ی کارهایم را با دوراندیشی انجام نمی دهم خواننده! 

بعضی وقتها دیمی عمل می کنم.بعضی وقت ها شیرجه می زنم توی ایده ی جدیدی که توی مغزم لول می خورد و صبر و قرار را از من ربوده. این طوری هم باید طاقت کشیدن مکافات را داشته باشم و پای لرزش بنشیم  و هم گاهی  سهم بیشتر از حد تصور ( به خاطر ریسک پذیری ) نصیبم خواهد شد...

و این چند جمله ی کوتاهی که در انتهای یادداشت اضافه کردم چیزی جز تجربه شخصی نیست  و قصد ارائه الگو نداشتم  اصلا. امروز امتحان میان ترمم را آبادان کرده ام . اعصاب و نزاکت ندارم  .طراحی دو جلد پایانامه ی دکتری مکانیک از دانشگاه سمنان را انجام داده ام و یک سفارش  تکراری از موسسه نوآوران البرز دارم و مریض هم هستم یه ذره!

به فکرم رسیده که یادداشت را با یک شکرگزاری جانانه به پایان ببرم ؛ باشد که نعمتم افزون شود:

«خدایا ! مرسی که من را در جایگاهی قرار داده ای که شایسته اش هستم ، اگر پول برسد حساب تو را هم پر خواهم کرد .هیچ حواست را از آفرینش و خلاقیتت به این پایین مایین ها نیاندازی یک موقع! ما گُل به سران بالاخره یه گِلی به سرمان می گیریم».

جمله برگزیده «۱»

The writer puts flash on the skeleton of his outline.the reader removes the flash to see the skeleton underneath.

عبارت دارد می گوید:«نویسنده گوشت را روی اسکلت طرح کلی خود قرار می دهد. خواننده گوشت را برمی دارد تا اسکلت زیر آن را ببیند.»

+یکی از نکاتی که  این عبارت یادم داد، این بود:

 ما با دو نوع از مهارت روبرو هستیم.مهارت نویسندگی و مهارت خوانندگی.هیچ کدام هم نمی توانند ضعف خودشان را به گردن یکدیگر بیندازند.با توجه و ذکر این موضوع که هیچ کسی نمی تواند «حق نوشتن » را از کسی سلب کند و همین طور «حق خواندن»را!!

++پس بیایید با همدیگر برویم و تا مغز استخوان بنویسیم و بخوانیم ،خوانندگان و نویسندگان جوانم!